Гортензии!

Что правдой было вчера

Сегодня — ложь


紫陽花や 昨日の誠 今日の嘘

адзисай я/ кино:-но макото/ кё:-но усо


Масаока Сики


среда, 2 февраля 2011 г.

Сумерки львов. Могли бы эти иконы от дикой природы возглавить список на вымирание?

По статье  "Львиный закат. Могли бы самые знаковые представители животного мира возглавить список на вымирание?" / фотографии с сайта National Geographic/  2011 год
Лев - самый знаковый представитель животного мира. Лев - это стихи из детства, вдохновение для самых живучих мифов человечества, источник легенд и предвестник кошмаров для тех, кому не повезло попасть в его когти. Лев - артист цирка, звезда местного зоопарка и главная достопримечательность любого африканского сафари. Его лик можно увидеть на гребнях и доспехах, на гербах правосудия и мировых валютах.
Но сейчас, по заключению двух всемирно известных ученых и кинематографистов, которые сделали проблему сохранения большых кошек своей профессией, дикие львы в серьезной опасности и даже под угрозой исчезновения. Дерек Жубер, исследователь-резидент National Geographic и один из ведущих авторитетов в мире по изучению поведения диких львов, считает, что львы могут исчезнуть из дикой Африки в течение десятилетия, если ничего не будет сделано для их спасения в ближайшее время.


Дерек Жубер и его жена Беверли, режиссер и фотограф, недавно вернулись из многомесячной экспедиции в дельту реки Окаванго в Ботсване, организованной Инициативной группой Большие кошки Национального географического общества США, и каналом National Geographic, где они работали над документальным сериалом о миграции львов, который недавно вышел в эфир по всему миру на канале National Geographic.
Посмотреть анонс фильма и помочь львам!
"Ситуация очень тревожна, более тревожна, чем думает большинство людей," - говорит Дерек в эксклюзивном интервью для Postmedia News, всего через несколько часов после того, как сошел с самолета в родном Йоханнесбурге в Южной Африке. "Когда Беверли и я родились, примерно 50 лет назад, в Африке насчитывалось около 50000 львов, сегодня же их осталось... может быть 20000, это означает, что за нашу жизнь популяция львов сократилась на 60%. И если мы продолжим эту кривую,  то станет очевидно, что дна мы достигнем уже к 2020 году, а это означает, что осталось всего 10 лет. Некоторое время назад ученые давали 150 лет, чтобы исправить ситуацию, но сейчас у нас нет 150-ти лет , максимум 5, дальше процесс вымирания львов станет необратимым," - говорит Дерек.


"Сейчас нам доподлинно известно, что численность львов стремительно снижается, что ведет к их вымиранию, и процесс этот развивается очень быстро. Нельзя просто катиться вниз по этой кривой, потому что как только животные рассредоточатся по небольшим популяциям, вымирание произойдет вот так," - сказал Дерек, щелкнув пальцами, - "поэтому мы глубоко обеспокоены".
Хотя пока еще не слишком поздно. В моменты, когда, промокнув до костей в диких болотах  равнины Джуба в дельте Окаванго, Жубер слышит, как львы рыщут в ночи, всего в нескольких метрах от него,  в глубине души он знает, что последний львиный закат еще только едва забрезжил на горизонте.
"Мы никогда, и даже сейчас, не понимали до конца,  что же такое большие кошки. Каждый год мы вскрываем слой за слоем и обнаруживаем, какое важное влияние они оказывают на экосистему Африки".
Чета Жубер надеется, что их фильм тронет, пусть даже совсем чуть-чуть, людей, никогда не видевших диких львов или леопардов.
"Мы надеемся, что из нашего фильма люди узнают, какие это большие, привлекательные животные, знаковые животные Африки, и что все они в серьезной опасности," - говорит Дерек, - "и поэтому необходимо, чтобы люди сосредоточились на этой проблеме, на том, что мы можем потерять этих красавцев, в частности львов, в ближайшие 10 лет."


Есть что-то мистическое в том, чтобы заглянуть в скрытый мир диких хищников, считает Беверли. Тот, кто посмотрел фильм, может оценить, какую виртуозную работу проделали режиссеры.
"Мы схватывали сцены, которых никогда не видели прежде,"- сказала она, - "снимая ежедневно, всегда открываешь неведомое, просто нужно потратить много времени, чтобы этого дождаться. Мы снимали сцены, которые в то время действительно были новыми для науки, и, просматривая их снова и снова сегодня, видно, как эти животные ведут себя, и что может защитить их в будущем. Мы надеемся, что наша работа вдохновит людей на то, чтобы осознать опасность и беречь то, что у нас есть."
Признание того, что кризис существует, это только полдела, настаивает Дерек.
"Именно потому, что эти животные большие и знаковые, все думают, что кто-то заботится  о них, и нет никакой реальной проблемы. Возможно, услышав о том, что в Африке всего 20.000 львов, люди сделают первый шаг к тому, чтобы начать беречь их," - говорит ученый.
..."Ботсвана очень открыто смотрит на эту проблему и можно с уверенностью сказать, что здесь она будет решена. В других африканских странах дела обстоят хуже, но и там можно найти выход. Важно, чтобы такие страны, как Ботсвана были признаны и правомочны в своих действиях."
..."Однин из положительных моментов," -говорит Дерек, - "это новое поколение президентских лидеров, которые действительно серьезно относятся к окружающей среде. К примеру, президент Ботсваны Хама - это  высокоинтеллектуальный человек, который глубоко обеспокоен проблемами окружающей среды, и особенно проблемами дикой природы своей страны."
..."Популяция  диких львов в беде, но она еще не потеряна", - говорит Дерек.-"Время идет, но время еще осталось. Если мы все признаем, что проблема существует, останется только сосредоточить свое внимание и усилия на ее решении. Если мы сможем это сделать- есть надежда. Мы сможет развернуть ситуацию в обратную сторону очень, очень скоро," - говорит он.
"Одна из характерных особенностей больших кошек - то, что они размножаются довольно быстро. У нас есть земля - около 84% просторов Африки необитаемы. У нас есть быстро размножающийся вид. У нас есть политическая воля. Мы надеемся, что, в конце концов, нам удастся сделать что-то положительное, что-то должно получиться. "
Посмотреть анонс фильма и помочь львам! 

1 комментарий:

Unknown комментирует...

спасибо большое за пост!
и за полезный блог в целом!
сделала ссылку на него в "Сострадании к животным" (раздел "блоги на русском языке").