Гортензии!

Что правдой было вчера

Сегодня — ложь


紫陽花や 昨日の誠 今日の嘘

адзисай я/ кино:-но макото/ кё:-но усо


Масаока Сики


суббота, 17 февраля 2018 г.

Полевые цветы могут помочь контролировать вредителей в вашем саду /How wildflowers can help control pests in your garden

Джессика Ли Маттерн. Источник: Country Living 

Полевые цветы - это эффективный натуральный пестицид, который необходим каждому садовнику.


Весна не за горами, и это означает, что сейчас самое время составить план для вашего сада. И полевые цветы - это та вещь, которую вы должны добавить в свой сад в этом году.

Полевые цветы не просто красивы, они также полезны для сада. По мнению журнала Modern Farmer, такие цветы, как невяник обыкновенный, клевер луговой, маки и морковь дикая, могут служить натуральными пестицидами, привлекая полезных насекомых в ваш сад. Эти "правильные" насекомые, охотясь на вредителей, защитят ваши прекрасные цветы и плоды.

Этот "секрет" фермеры использовали в течение нескольких лет в качестве альтернативы пестицидам на своих фермах для защиты сельскохозяйственных культур. Но совсем недавно многие начали экспериментировать с применением нового метода: посадкой полос полевых цветов рядом с культурами и садовыми растениями.

Согласно The Guardian, 15 фермерских хозяйств Англии тестировали стратегию в течение последних пяти лет и обнаружили, что полевые цветы привлекают все правильные виды жуков в нужные районы. Хотя в настоящее время еще недостаточно данных, чтобы понять, насколько применим этот метод в крупномасштабных программах, однако, из результатов предварительных исследований, опубликованных в "Докладе Королевского общества", следует, что подобная практика эффективна  для сокращения использования пестицидов и повреждений растений вредителями.

По данным Департамента сельского хозяйства США, полевые цветы также естественным образом способствуют улучшение качества почвы и увеличению урожайности сада, они неприхотливы в уходе и, как правило, не нуждаются в обильном поливе.

Выращиваете ли вы овощи, фрукты, луковичные или многолетники, подумайте о том, чтобы ограничить  использование токсичных ядов и выберете этот органический пестицид.

четверг, 15 февраля 2018 г.

Новая радиостанция будет воспроизводить только звуки сельской местности, и это так расслабляет/A new radio station will only play sounds of the countryside and it sounds ever so relaxing

Кейти Авис-Риордан. Источник: Country Living

Ни комментариев, ни болтовни, только звуки дикой природы ...

В эфире новой региональной радиостанции, появившейся в Великобритании, не ждите услышать обычное сочетание музыки и новостей, потому что она будет транслировать только звуки дикой природы.


Станция, названная Skylark, выведет на радиоволну звуковой ландшафт Дартмура, национального парка красивой и суровой природы Девона.

На канале не будет ни новостей, ни хит-парадов, ни ток-шоу, лишь сочетание звуков местной природы, голосов людей, криков животных, шумов погодных явлений, меняющихся с переменой сезонов.

Для слушателей это будет успокаивающая, расслабляющая и медитативная радиостанция.

Звуки будут либо предварительно записываться в местных школах или радиосообществах, либо транслироваться в прямом эфире из точек прослушивания со всей территории Дартмура, сообщает газета The Telegraph.

Если вы местный житель, то можете сами участвовать в записи, поскольку радиостанция ставит перед собой задачу, привлекать к проекту своих слушателей. Участники радиосообществ  смогут записываться на студиях звукозаписи.

... По словам Люсинды Гай, менеджера проекта, идея состоит не только в том, чтобы работать для  слушателей, но и в том, чтобы привлекать их к созданию программ...

... Некоторые аудиоклипы будут доступны в Интернете, но работать Skylark будет в основном для местных жителей Девона через аналоговое радио...

вторник, 13 февраля 2018 г.

Королевские растения: новый нарцисс на 70-й день рождения Его Королевского Высочества Принца Уэльского/Royal plants: A new daffodil for the 70th birthday of HRH The Prince of Wales

Грег Лоудес. Источник: The English Garden

Сэкономьте деньги, чтобы приобрести новый сорт нарцисса, выведенного специально к 70-летию Его Королевского Высочества Принца Уэльского, и получившего название "Герцог Ротсей", в соответствие с один из его титулов. Нарцисс пополнит коллекцию "Королевских растений".



... "Герцог Ротсей"
Сорт "Герцог Ротсей" выведен селекционерами  фирмы "Де Джагер Балбз", являющейся поставщиком луковичных Его Королевского Высочества Принца Уэльского. Сорт имеет белый цветок  с желтой трубкой, цветение наступает в середине апреля...

Вот еще некоторые сорта королевских растений, носящие имена членов королевской семьи:

Роза "Принцесса Анна" - идеальная роза для посадки в горшках, цветет миниатюрными цветками в течение всего лета. В начале цветения они имеют интенсивный фиолетовый цвет, который по мере увядания приобретает мягкий розово-фиолетовый оттенок. Роза "Принцесса  Анна" - очень здоровый сорт, разрастающийся в довольно густой куст, примерно около метра в ширину. Цветы, издающие сладкий аромат, собраны в гроздья.

Клематис "Принцесса Диана" начинает цветение в конце июня и может выпускать свои красновато-розовые трубчатые цветы до начала осени. Цветы у этого сорта распускаются на стеблях, которые отросли в том же году. Поэтому обрезка его очень проста. Через пару лет после посадки, как только растение укрепится, просто срубайте его каждый год ранней весной на расстоянии 15 см от земли.

Агапантус "Королева мать" имеет милые двухцветные цветы, которые более элегантны, чем сорта с полностью фиолетовыми цветами. Цветки белые, у основания окрашивающиеся в бледно-голубой. Этот агапантус растет примерно до одного метра. "Королева-мать" - это вечнозеленый сорт. Вечнозеленые сорта нуждаются в укрытии на зиму сухой мульчей, для защиты от сильного холода.

Роза "Роял Уильям" - это архетипичная "романтическая красная роза". Ее закрученные лепестки разворачиваются, раскрываясь в прекрасные "петличные" цветы великолепного ярко-красного оттенка. Увидев ее, первое, что вам нужно сделать, это понюхать цветок. И она вас не разочарует, испустив сладкий аромат. Сорт "Роял Уильям" вырастает от одного до полутора метров в высоту.

Клематис "Принц Джордж" имеет мятые белые цветы с гофрированными краями, которые появляются с июля по сентябрь. Это достаточно высокий клематис, способный вырасти до четырех метров в высоту. Лучше всего обрезать его так же, как сорт "Принцесса Диана", после того, как растение укрепится, можно ранней весной обрезать каждый стебель, на расстоянии 15 см от земли..

вторник, 6 февраля 2018 г.

Тенденции Челси 2017, которые вы можете воспроизвести в своемсаду/Chelsea Flower Show 2017 garden trends you can replicate at home

Пола Мак Уотерс. Источник: Country Living

Редактор журнала  Country Living Пола Мак Уотерс представляет садовые тенденции, получившие зеленый свет на Выставке цветов Королевского садоводнического общества в Челси в 2017 году.


На разных уровнях

Смена уровней в саду дает прекрасную возможность получить больше площади для посадок,  плюс визуальные трюки, которые дизайнеры на выставках в Челси используют повсеместно. В саду "Любовная поэзия" дизайнер Фиона Кадвалэдер использовала для создания ступенчатых цветников известняк Пербека и спокойную схему посадок, в которую входят выносливая герань "Миссис Кендалл Кларк", кремово-желтая купальница "Чеддер" и ярко-синий воловик итальянский "Лоддон Роялист".

В медных тонах

В 2017 году в Челси бронзовые и медные тона повторяются в нескольких садах, включая сад "Ремесленник" - сад рассады доктора Кэтрин Мак Дональд - где вода проходит по медным трубопроводам и каналам, и сад "Пристань путешественника" Грэхема Бодла, где присутствуют грубые рубленные элементы, вносящие в сад индустриальную нотку .
В саду "Текстура виноградной лозы" Мэтта Кейтли очень хорошо использованы медные оттенки в растениях, представленных в коштаново-коричневых оттенках коры клена серого (Acer griseum) в сочетании с красновато-коричневыми листьями щитовника красносорусового и бронзовыми тонами гравилата.

Создание дикой гавани

С ростом урбанизации наши сады приобретают еще более важное значение, чем когда-либо, становясь островками дикой природы, дающими пристанище ее обитателям. И даже там, где пространство стоит в приоритете, мы можем сделать выбор в пользу насекомых и птиц. В саду "Серо-зеленая Британия" Королевского садоводнического общества Найджела Даннетта большие конструкции, полные укромных уголков и трещин, в которых так любят селиться насекомые, становятся самостоятельными скульптурными элементами. А яркий молочай и белый лук декоративный "Гора Эверест", как  магнитом притягивают к себе пчел.

Фиолетовый цвет

Фиолетовый и связанные с ним оттенки лилового, бордового, бордово-сиреневого являются постоянными фаворитами в Челси, а Крис Бойдшоу прекрасно умеет смешивать их в своем саду "Морган Стэнли". Крис мастерски демонстриет сочетание сверкающих, как драгоценные камни, всполохов фиолетового чертополоха  (Cirsium rivulare) среди нежно-сиреневых цветков колокольчика персиколистного (Campanula persicifolia) "Телхам бьюти". Люпины "Огни Манхэттена" выбрасывают сливовые и желтые стрелы, вторящие фигурно подстриженному тису.

Съедобный сад

Возвращение года 2017 - это съедобные растения, часто расположившиеся среди декоративных, такие как петрушка, шалфей и бобовые, представленные в саду Фионы Кадвалэдер...

Живая изгородь из граба

В 2017 году в Челси повсюду живые изгороди из граба образуют красивый и универсальный, благоприятный для дикой природы фон для всех видов посадок...

Неясные очертания

Мягкие, прозрачные посадки и деревья с несколькими стволами предлагают виды сквозь сад, завлекая посетителя в свою глубину... в саду "Ремесленник"... дизайнер Дэвид Домони использовал сирень сине-белой палитры, чтобы создать тихое пространство для созерцания.
Дэвид использовал растения, которые в 2017 году появляются в нескольких садах, в том числе новый сорт василистника  "Черные чулки"  с лавандово-фиолетовыми цветами, переплетающимися с воздушными брызгами перловника высокого "Альба" и длинными шпилями шалфея дубравного "Карадонна".